Wednesday, June 16, 2010

Preview: Interview with Spain

This is a preview of an upcoming interview with underground artist, and friend of Real Righteous, Spain Rodriguez.
Spain Rodriguez is a world famous underground comic book artist and writer, as well as, a once member of the infamous Road Vultures Motorcycle Club of Buffalo New York.
(Side note: some of the Road Vultures went on to become the Buffalo New York charter of Hells Angels, the first Hells Angels in New York state.)
Spain is most famous for his works about his own life as a nonconformist motorcyclist with the Road Vultures MC, his left wing sci fi odyssey “Trashman”, and telling true stories of left wing historical figures such as Che Guevara.
Stay tuned for an in-depth interview with Spain. Until then enjoy these samples of work by him.
You can also order some of his works on line from, http://www.lastgasp.com/ , http://www.fantagraphics.com/, and http://www.amazon.com/Che-Graphic-Biography-Spain-Rodriguez/dp/1844671682/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1276741063&sr=8-1

スペインへのインタビュー。
今回はこれから始まる アンダーグラウンド アーティストで私の大親友でもある
スペイン・ロドリゲスへのインタビューの予告です。
スペイン・ロドリゲスは世界的に有名なアンダーグラウンド アーティストと言うだけでなく
あの悪名高い“ROAD VULTURES MC” のかつてのメンバーです。
(*注 ROAD VULTURES MCの数人がバッファロー ニューヨーク支部の HELLS ANGELSに
なって行ったことを ニューヨーク州の初期メンバーは述べています。)
スペインの最も有名な作品はROAD VULTURES MC における左翼的サイファイオデッセイ
“TRASHMAN”で反逆児モーターサイクリストとしての彼自身の人生における作品です。
それはチェゲバラなどの左翼歴史上の人物のリアルな物語。
これから始まる スペインの徹底的なインタビューを どうぞお楽しみ下さい。
その時まで 彼の作品のサンプルをどうぞ楽しんでみてください。
彼の作品は オンラインフォームより 注文できます。
http://www.lastgasp.com/ ,
http://www.fantagraphics.com/,
and http://www.amazon.com/Che-Graphic-Biography-Spain-Rodriguez/dp/1844671682/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1276741063&sr=8-1




Saturday, June 5, 2010

Preview: Brown Magic

Here's a sample of an upcoming article of bay area nonconformist motorcyclist Dave Hogg's latest creation, "Brown Magic".
More on him and his righteous ride coming soon...

ブラウン マジック
今回はやがて公開される記事のサンプルで
ベイエリアの超非協調主義者モーターサイクリスト “デイブ ホッグ”の
最新の作品 “ブラウン マジック”です。
彼の多くの魅力を充分に紹介する予定です